Who is the ‘she’ showing up in every AI-glasses article?… “Not a cheater; I just went to teach smart-glasses identification.” - 경향신문

Direct Source Verification: This story is aggregated from Kyunghyang Shinmun (khan.co.kr). Full reporting rights and copyright belong to the primary publisher.
Who is the ‘she’ showing up in every AI-glasses article?… “Not a cheater; I just went to teach smart-glasses identification.”  경향신문

This article was translated by an AI tool. Feedback Here.

On the 11th, at the Seoul Metropolitan Office of Education in Yongsan-gu, Seoul, Sitespace CEO Lee Ju-yeon demonstrates smart glasses during training for dedicated smart-glasses headquarters staff for the College Scholastic Ability Test (CSAT). Yonhap News

In recent articles about exam cheating using artificial intelligence (AI) glasses, one woman has appeared with striking frequency. She is shown wearing black smart glasses and looking at a test paper. As the photo was repeatedly carried by multiple outlets, people online began asking, “Who is this woman?” Some even misunderstood her as an actual cheater.

According to Kyunghyang Shinmun reporting on the 20th, the person in the photo is Lee Ju-yeon, co-CEO of the nonprofit startup ‘Sitespace’, which is developing a smart-glasses app to assist the mobility of people with visual impairments. We asked how Lee became the go-to model for articles about cheating with smart glasses.

On the 11th, at training for dedicated smart-glasses headquarters staff for the CSAT held at the Seoul Metropolitan Office of Education in Yongsan-gu, Seoul, co-CEO Lee Ju-yeon (right) and a practicum guide (left) are surrounded by reporters. Provided by Sitespace.

The photo was taken on the 11th at the Seoul Metropolitan Office of Education during a “training session for dedicated smart-glasses headquarters staff for the CSAT.” Ahead of the College Scholastic Ability Test, it was a session to teach staff assigned to test sites in Seoul about the features of smart glasses and how to identify them.

Sitespace had first contacted the Seoul Metropolitan Office of Education to propose introducing the functions of smart glasses, which led to the event. In Korea, debate over exam cheating using smart glasses had not yet fully erupted, but overseas there were already concerns that smart glasses could be misused for cheating.

In a phone call with Kyunghyang Shinmun on the 19th, Lee said, “AI glasses can be used for public-interest purposes as well, but it seemed like public opinion was becoming too negative,” adding, “We told the education office we wished to explain the functions of the glasses free of charge for the public good.” Co-CEO Jeong Jin-seorang explained, “At first we went to show the actual glasses to supervisors at the education office, and then, after they asked that teachers also be allowed to handle them directly, it turned into a training session.”

At the education office training, they demonstrated functions such as taking photos with smart glasses, solving test questions, and communicating with a smartphone. Then something unexpected happened: reporters flocked in to film the demonstration.

Jeong recalled, “I finished a lecture for teachers in the basement auditorium and came upstairs, and Lee was surrounded by cameras firing flashes like a movie scene.” They said they had attended without knowing the event would be open to the press.

On the 11th, at training for dedicated smart-glasses headquarters staff for the CSAT held at the Seoul Metropolitan Office of Education in Yongsan-gu, Seoul, co-CEO Lee Ju-yeon (right) and a practicum guide (left) demonstrate smart glasses. Yonhap News

Lee, the person in the photo, said, “I was there for work, so I wore comfortable clothes with no makeup, and I did not expect reporters to come,” adding, “Because the proctor teachers have portrait rights issues, I told them it would be better to photograph us doing the demonstration instead.”

The other woman photographed with Lee was a practicum guide hired short-term for the day’s training. Photos of the two appeared in multiple outlets after suspicions emerged on the 12th about cheating with smart glasses by the top scorer in the tax accountant exam. Media outlets typically use the most recently shot images, and photos of Lee demonstrating smart glasses had been distributed as news photos the previous day.

Lee said, “At first I was flustered, but now I think I have come to enjoy it a bit,” adding, “I am glad many people have learned that there are AI-glasses services like ours engaged in public-interest work.” Indeed, after the articles ran, people with visual impairments and related institutions reportedly inquired about trying out the app.

‘AI glasses’ and a 2026 mathematics section question. Senior reporter Jeong Ji-yoon

Sitespace assisted with smart-glasses identification at test sites on the 19th, the day of the CSAT. When a device suspected of being smart glasses was found at a test site, they identified the model by checking photos sent by the education authorities. Jeong said, “We received many identification requests, but most turned out to be ordinary glasses.”

A smart-glasses identification aid app developed by Sitespace was also used by CSAT proctors. The app detects nearby Bluetooth and Wi-Fi signals and helps determine whether glasses are AI-enabled based on photos taken from multiple angles. However, detected signals alone cannot confirm smart glasses or cheating.

According to the Ministry of Education, one case of cheating using smart glasses during the exam was uncovered that day at a CSAT test site in South Chungcheong Province.

Co-CEO Jeong Jin-seorang (left) and co-CEO Lee Ju-yeon (right) of Sitespace, a nonprofit startup. Provided by Sitespace.

Sitespace launched after winning the top prize in April at the startup competition of Hongik University, the alma mater of the two co-founders. Jeong said, “At first we envisioned a docent service in museums based on smart glasses,” adding, “But after meeting many people with visual impairments, we realized what was truly needed was technology that helps with mobility.” Tasks familiar to people without disabilities, such as taking a bus or finding an entrance, can pose major challenges to people with visual impairments.

Sitespace is developing an app that uses the cameras and speakers of commercially available smart glasses to provide audio guidance about the surrounding environment. It recognizes objects in the user’s line of sight with the camera and conveys them through sound. Instead of long sentences, it is designed to deliver only the necessary information quickly and concisely, such as “sliding door,” “automatic door,” and “half open.”

They are currently improving functions through pilot use. After ‘CES 2027’ in Las Vegas, USA, next January, they plan to officially release the app on the Apple App Store and Google Play Store.

Lee said, “AI glasses and ultra-miniature cameras are being used in negative ways, but technology continues to advance,” adding, “We want to let people know that there are organizations that use technology for the public good.”

Original Source
https://www.khan.co.kr/en/article/202611200958007/?utm_source\u003dkhan_rss\u0026utm_medium\u003drss\u0026utm_campaign\u003denglish_news
Visit Kyunghyang Shinmun ↗
SHARE STORY:
𝕏 f in

Related Coverage in Technology